102.[일상편] 제가 여기 앉아도 괜찮을까요?

smiley Do you mind if I sit here?


[두 유 마인드 이프 아이 싯 히어?]
제가 여기 앉는게 신경이 쓰이나요?
(제가 여기 앉아도 괜찮을까요?)

*sit[동사] : 앉다

 

 

mail 이미 사람이 앉아 있는 벤치에
앉아도 되는지 상대방의 허락, 동의를
구할 때 쓸 수 있는 표현입니다
핵심패턴 Do you mind if I ~ 을 이용하여
다양한 문장을 쉽게 만들 수 있습니다.

 


 

laugh 핵심패턴

Do you mind if I ~

[두 유 마인드 이프 아이 ~ ]
제가 ~ 를 하면 신경이 쓰이나요?
(제가 ~ 해도 괜찮을까요?)



mail 핵심패턴 Do you mind if I ~ 는
직역하면 ' ~ 를 하면 신경이 쓰이나요?' 이며,
의역하면 ' ~ 해도 괜찮을까요?' 라는 의미가 됩니다
이 패턴은 직역 그대로를 알고 계시는게 좋습니다.
'mind'는 명사로 '정신, 마음'을 뜻하지만
동사로는 '신경을 쓰다, 꺼려하다, 언짢아하다' 라는
약간의 부정적인 의미가 담겨져 있습니다
mind 동사를 사용하여 상대방이 물어볼 때,
답변을 하는 입장에서 Yes 와 No 를 확실히 구분해서
답변해야 합니다
*부정의 의미*
A : Do you mind if I ~ ( ~ 를 하면 신경이 쓰이나요?)
B: Yes ( 네, 신경이 쓰입니다 = 하지마세요 )
*긍정의 의미*
A : Do you mind if I ~ ( ~ 를 하면 신경이 쓰이나요?)
B : No ( 아니오, 신경 쓰이지 않아요 = 해도되요 )
이처럼 상대방의 의견을 존중해서 상대방의
허락, 동의를 구할 때 쓸 수 있는 패턴입니다

Do you mind if I + 동사원형
I 뒤에는 상대방의 허락, 동의를
구해야하는 행동이나 행위를
동사원형으로 적어주시면 됩니다
예문을 통하여 패턴을 익혀보세요!

 

 

 

cool 예문

1. Do you mind if I smoke here?

[두 유 마인드 이프 아이 스모욱 히어?]
제가 여기서 담배 피우면 신경이 쓰이나요?
(제가 담배 좀 피워도 괜찮을까요?)

*smoke[동사] : 담배를 피우다




2. Do you mind if I turn off the air conditioning?

[두 유 마인드 이프 아이 턴 오프 디 에어 컨디셔닝?]
제가 에어컨을 끄는게 신경이 쓰이나요?
(제가 에어컨을 꺼도 괜찮을까요?)

*turn off[숙어] : 끄다
*air conditioning[명사] : 에어컨


 

3. Do you mind if I ask you a personal question?

[두 유 마인드 이프 아이 애스크 유 어 퍼시널 퀘스천?]
제가 사적인 질문 하는게 신경이 쓰이나요?
(제가 사적인 질문 하나 해도 괜찮을까요?)

*ask[동사] : 질문하다
*personal question[숙어] : 사적인 질문


 

4. Do you mind if I borrow your lighter?


[두 유 마인드 이프 아이 바아로우 요어 라이터?]
제가 불 좀 빌리는게 신경이 쓰이나요?
(제가 불 좀 빌려도 괜찮을까요?)

*borrow[동사] : 빌리다
*lighter[명사] : (담배) 라이터
 


 

5. Do you mind if I go out later?


[두 유 마인드 이프 아이 고우 아웃 레이터?]
제가 나중에 나가는게 신경이 쓰이나요?
(제가 나중에 나가도 괜찮을까요?)

*go out[동사] : 나가다, 외출하다
*later[부사] : 나중에



 

6. Do you mind if I ask you something?


[두 유 마인드 이프 아이 애스크 유 섬씽?]
제가 당신에게 뭐 좀 물어보는게 신경이 쓰이나요?
(제가 당신에게 뭐 좀 물어봐도 괜찮을까요?)

*ask[동사] : 물어보다



 

7. Do you mind if I use your phone?


[두 유 마인드 이프 아이 유스 요어 포운?]
제가 당신 전화 좀 쓰는게 신경이 쓰이나요?
(제가 당신 전화 좀 써도 괜찮을까요?)

*use[동사] : 사용하다



 

8. Do you mind if I lean back?


[두 유 마인드 이프 아이 린 백?]
제가 의자를 좀 뒤로 젖히는게 신경이 쓰이나요?
(제가 의자 좀 뒤로 젖혀도 괜찮을까요?)

*lean[동사] : 젖히다,기울이다



 

9. Do you mind if I open the window?


[두 유 마인드 이프 아이 오우펀 더 윈도우?]
제가 창문을 여는게 신경이 쓰이나요?
(제가 창문을 열어도 괜찮을까요?)

*open[동사] : 열다
*window[명사] : 창문



 

10. Do you mind if I take a look?


[두 유 마인드 이프 아이 테익 어 룩?]
제가 한번 보는게 신경이 쓰이나요?
(제가 한번 봐도 괜찮을까요?)

*take a look[숙어] : 한번 보다



 

11. Do you mind if I take it?


[두 유 마인드 이프 아이 테익 잇?]
제가 전화 좀 받는게 신경이 쓰이나요?
(제가 전화 좀 받아도 괜찮을까요?)



 

12. Do you mind if I eat the last piece?


[두 유 마인드 이프 아이 잇 더 래스트 피스?]
제가 마지막 조각을 먹는게 신경이 쓰이나요?
(제가 마지막 조각을 먹어도 괜찮을까요?)

*eat[동사] : 먹다
*last[형용사] : 마지막의
*piece[명사] : 조각



 

13. Do you mind if I keep this door open?


[두 유 마인드 이프 아이 킵 디스 도어 오우펀?]
제가 이 문을 열어두면 당신이 신경이 쓰이나요?
(제가 이 문을 열어둬도 괜찮을까요?)

*door[명사] : 문
*open[동사] : 열다

 



enlightened핵심패턴 Do you mind if I ~ 을 이용하여
자신만의 영어문장을 만들고 댓글에 남겨보세요

yes Do you mind if I _______ ?

 


heart 화면상단 ☆ 을 누르시면 보관함으로
글이 저장되며, 첫화면상에있는 보관함에
가시면 출근길, 퇴근길, 짬나는 시간에
언제든지 꺼내 볼 수 있습니다.

 

yes 가족, 친구, 소중한분들에게
배움의 즐거움을 공유해보세요.
[화면 하단 카카오스토리, 밴드, 카톡
공유버튼을 클릭하시면 공유가 가능합니다]